Máquina do Tempo by Matuê Lyrics Meaning – Unraveling the Time-Warping Message of Brazil’s Trap Maestro
Lyrics
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uau
Me vê
Duplo Rolex, fumando um becks
Hoje eu trouxe um slick cheio do toprê
Derrubo um Jack, bola uma track
Sempre existe mais dinheiro a fazer
Oh, hein, dinheiro a fazer
Sempre existe mais dinheiro a fazer
Oh, hein, dinheiro a fazer
Sempre existe mais dinheiro a fazer (uhm, uhm-uhm)
Domingão queimando gasolina (domingão queimando gasolina)
Foi mal por comer a sua prima, yeah-yeah
Mas a bunda dela me fascina, ah-yah
Mas a bunda dela me faz
Eu vou fazer uma máquina do tempo
Encher ela de boldo
Vou voltar pro passado e escrever tudo de novo
Vou pros anos 70 encontrar com o meu sogro
Pra fumar um baseado mais bolado que o outro, yeah
Dropando whisky na balada
Vinte grama de hash, ninguém entendia nada (é o que?)
Viajar no espaço-tempo, você ‘tá ficando doido?
‘Cê sabe que isso é impossível
Garoto, isso é papo de louco (papo de louco)
Essas ideia’ não vai curar com uma bomba
Mas num é do tipo que explode, é do tipo que te lombra
Falei ‘cê ‘tá bem gostosinha, então segura a sua onda
Hoje cê num imagina a cena quando ela me vê
Duplo Rolex, fumando um becks
Hoje eu trouxe um slick cheio do toprê
Derrubo um Jack, bola uma track
Sempre existe mais dinheiro a fazer
Oh, hein, dinheiro a fazer
Sempre existe mais dinheiro a fazer (fazer dinheiro)
Oh, hein, dinheiro a fazer
Sempre existe mais dinheiro a fazer (uhm, uhm-uhm)
Domingão queimando gasolina (gasolina)
Foi mal por comer a sua prima, yeah, yeah
Mas a bunda dela me fascina, ya-ah
Mas a bunda dela me fasc-
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, uau, au (uhm-uhm)
Eu vou fazer uma máquina do tempo (yeah, yeah, yeah)
Eu vou fazer uma máquina do tempo (yeah, yeah, yeah)
Eu vou fazer uma máquina do tempo (yeah, yeah, yeah) (uh-uh, uh)
Temaki apertado
Se ela não quer me ligar, eu não ‘to ligado
Mas o amor dela queima forte tipo um baseado
Ela vai desligar mesmo se eu não me ligar, ela é A+, hein
Eu queria um carro
Agora eu posso ter dez, ‘tá faltando vaga
‘To bombando no top dez, dominando a área
Ninguém vai me parar, nada mais vai me parar
A+, hein, uhm
Temaki apertado
Se ela não quer me ligar, eu não ‘to ligado (fé)
Mas o amor dela queima forte tipo um baseado
Ela vai desligar mesmo se eu não me ligar, ela é A+, hein
Eu queria um carro
Agora eu posso ter dez, ‘tá faltando vaga
‘To bombando no top dez, dominando a área
Ninguém vai me parar, nada mais vai me parar
In the labyrinthine landscape of modern trap music, Brazilian artist Matuê has carved out a niche that encapsulates more than just rhythm and rhyme. His hit ‘Máquina do Tempo’ (‘Time Machine’) is a lyrical voyage that transcends the mere beats per minute to probe the human condition, life’s opulence, and a psychedelic exploration of time.
The track churns out a bass-heavy backdrop to Matuê’s laid-back flow, while the lyrics paint a vivid tableau of luxury, nostalgia, and altered states of consciousness. It’s a potent, atmospheric hymn, oscillating between the ethereal and the earthbound. Let’s dive into this time machine and decode the deeper narratives woven by this trap sensation.
A Tapestry of Grandeur and Guilt
Matuê’s refrain of ‘Duplo Rolex, fumando um becks’ is emblematic of a lifestyle draped in opulence. However, this ostentation is not without a subtle undercurrent of guilt or recklessness, as suggested by the casual mention of ‘Foi mal por comer a sua prima.’ It hints at a moral ambiguity that is often present amidst the excesses of fame and success.
By combining the lavishness of wealth with a cavalier attitude towards relationships and social norms, Matuê conjures a character who is unapologetic about his choices. This figure is both envied and judged, representing a complexity within those who rise to the zenith of material success.
The Lure of Escapism into a Bygone Era
The hook of the song, ‘Eu vou fazer uma máquina do tempo,’ lays bare a longing to turn back the clock. The desire to rewrite life’s script resonates with any listener who has harbored regrets or fantasies of a different life trajectory.
Matuê’s specific fantasy of returning to the 70s and sharing a joint with his father-in-law not only provides an intoxicating visual but also reveals a yearning for simpler, perhaps more authentic human connections, unfettered by the complexities of the present era.
The Hidden Meaning – Trapped in a Temporal Loop
The song’s title and refrain ‘Máquina do Tempo’ suggest more than just a fantastical invention—it’s an allegory for the cyclical nature of life and the trap genre itself. Matuê weaves a narrative that cycles back on its own themes—money, hedonism, and a chase for hollow victories.
This temporal loop is emblematic of the human condition, often caught in repetitive patterns of behavior and desire. Even as the lyricist articulates a wish to escape or alter the past, he retraces familiar paths, suggesting an inescapable loop of cause and effect.
Of Whiskey Drops and Hash Trips – A Surreal Soundscape
Throughout ‘Máquina do Tempo,’ the use of substances as a gate to altered realities is a recurring theme. ‘Dropando whisky na balada, Vinte grama de hash, ninguém entendia nada’ not only hints at the physical intoxication but the mental and emotional escapades that the artist seeks.
The song’s spaced-out beats become the vehicle for this journey. It’s not just about the highs themselves, but what they represent—a means of dealing with the pressures of success, a superficial escape from deeper issues, and a way to taste the unrestrained freedom that comes with altered states.
Memorable Lines That Echo Beyond the Track
While Matuê laces his song with imagery of cars, luxury watches, and romance, it’s lines like ‘Ninguém vai me parar, nada mais vai me parar’ that resound with the resilience and relentless pursuit that define the human spirit.
These lyrical moments craft a connection with the audience, reminding them of their own unyielding quests and ambitions. Matuê’s message is clear – even as we contemplate the follies of the past and the fantasies of winding back the clock, there lies an unstoppable drive within us all, propelling us forward through time itself.
