03 El Cuarto de Tula by Buena Vista Social Club Lyrics Meaning – A Vivid Tale of Passion and Fire in Cuban Song


You can view the lyrics, alternate interprations and sheet music for Buena Vista Social Club's 03 El Cuarto de Tula at Lyrics.org.
Article Contents:
  1. Music Video
  2. Lyrics
  3. Song Meaning

Lyrics

En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Allí fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
¡Ay, mamá! ¿Qué pasó? ¡Ay, mamá! ¿Qué pasó?

En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Allí fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
¡Ay, mamá! ¿Qué pasó? ¡Ay, mamá! ¿Qué pasó?

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

¡Que llamen a Ibrahim Ferrer, que busquen a los bomberos!
Que yo creo que Tula lo que quiere es que le apaguen el fuego

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

Ay, por ahí viene Eliades, en tremenda corredera
Viene a observar el cuarto de Tula que ha cogido candela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

Carlos y Marcos están mirando este fuego
Si ahora no se apaga, se apaga luego, candela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

Puntillita, ve y busca a Marco’, pa’ que busque al Sierra Maestra
Que vengan para acá rapido que la Tula, mira cogió candela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

Hey, Marcos, coge pronto el cubito
Y no te quedes allá fuera

Llénalo de agua y ven a apagar el cuarto de Tula
Que ha cogido candela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

Tula está encendida, ¡llama a los bomberos!
Tú eres candela, ¡afina los cueros!

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

Candela, muchacho
Se volvió loco, Barbarito
¡Hay que ingresarlo!

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela

Full Lyrics

With a melody that beckons the streets of Cuba into the listener’s room, the Buena Vista Social Club’s ‘El Cuarto de Tula’ weaving an infectious blend of son cubano rhythm and storytelling. This track, rich in narrative and auditory delights, is more than just a vibrant piece of the acclaimed album; it is a canvas for cultural and emotional expression.

Beyond its surface-level enjoyment as a festive tune, ‘El Cuarto de Tula’ unravels layers of imagery and metaphor. It captures a moment of chaos born out of neglect and transforms it into an allegorical dance of fire, sensuality, and community responsiveness that remains emblematic of Cuban music’s spirit.

The Frenzy in La Cachimba: More Than Just Hysteria

As the lyrics paint a picture of pandemonium in the neighborhood La Cachimba, the song embeds itself within a scene of communal reaction. The repetition of phrases and the call to action signify not only a collective experience but also the shared responsibility and unity found in times of disturbance.

The symbolic rush of firefighters with their ‘bells and sirens’ serve not just as a literal response to an emergency, but as a metaphor for the urgent solutions sought in a vibrant society facing everyday hurdles.

Tula’s Room Ablaze: A Metaphor for Uncontrolled Passion

‘El Cuarto de Tula’ encapsulates a tale of a woman’s room catching fire as she sleeps, the flames a likely allegory for unchecked emotions and desires. Tula’s negligence in extinguishing the candle serves as a poignant reminder of the consequences of not tending to one’s inner sparks.

As the night folds into mayhem, we’re enticed to consider the fire’s significance as it relates to passion and energy, both creative and destructive, that rests within us.

Calling All Characters: A Communal Call to Douse the Flames

The musical brigade of Ibrahim Ferrer and other notable characters in the song delivers a deeper meaning about the interconnectedness of individual roles within a larger narrative. This roster of Cuban music icons symbolizes a unison of forces to confront the raging ‘fire’—whatever form it may take in our lives.

Each call to action resonates with a broader theme of interdependence, as in Cuban culture and beyond, where people rely on one another to remedy communal adversities.

The Urgency of the Chorus: Decoding its Memorable Lines

As the chorus becomes an anthem within the song, the line, ‘Tula’s room caught fire because she fell asleep and didn’t blow out the candle,’ suggests a sense of immediacy and the need for vigilance. The repetition instills the song with an escalating intensity, highlighting the critical nature of the situation.

It’s in these lines that the central theme resonates most clearly—a call for awareness and the dangers of complacency, wrapped in the alluring vibrancy of the song’s rhythm.

The ‘Fire’ Beyond the Lyric: Unearthing Hidden Contexts

‘El Cuarto de Tula’ goes beyond a catchy, repetitive chorus to a reflection on societal norms, individual actions, and the symbolic ‘fires’ of life that require communal effort to extinguish. It’s a call to maintain vigilance over one’s surroundings and actions, a cultural nod to the broader implications of ‘fire’ in personal and shared realms.

Whether addressing literal dangers or the burning issues of the heart and community, Buena Vista Social Club’s legendary song serves as a reminder that only through attentiveness and collective endeavor can we prevent the flames of any potential ‘fire’ from spreading uncontrollably.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may also like...