Black Pearl – An Odyssey of Love and Desire


You can view the lyrics, alternate interprations and sheet music for Exo's Black Pearl at Lyrics.org.
Article Contents:
  1. Music Video
  2. Lyrics
  3. Song Meaning
  4. Sailing Without a Map: The Power of Intuitive Love
  5. Battling The Storm: A Testament to Perseverance
  6. The Enigmatic Allure: Decoding the Black Pearl
  7. The All-Conquering Flame: Love’s Unyielding Power
  8. Eternal Echoes: Memorable Lines that Resonate

Lyrics

She’s my black pearl
She’s my black pearl
지도는 필요 없어
내 맘이 널 가리켜
갈 길이 험난해도
이쯤에서 그렇겐 못한다

한 시도 떨어져
잊어 본 적이 없는데
저 멀리 수평선 끝에
너의 모습을 볼 수 있다면

난 돛을 올려 끝까지
바람에 날 싣고
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
거칠어진 수면의 요동을 재워
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl

실재하긴 하는 건지
현실과는 동떨어진
꿈과 이상 속을 헤매고 있나
신화 속에 살 것만 같은
Oh 나의 여신아 (Go go go go)
시간을 헤치고 널 찾아가

영원한 것들은
믿어 본 적이 없는데
그토록 간절하게나 바래 왔던
널 닿게 된다면

난 돛을 올려 끝까지
바람에 날 싣고
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
거칠어진 수면의 요동을 재워
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl
어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달
비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl

폭풍이 몰아치는 아찔한 순간에도
뱃머릴 돌리지 마 항해를 멈추지 마
이 정도에 겁을 먹고 물러날 줄 알았다면 시작조차 하지 않았다
너를 감춰 놓은 바다의 장난엔 기꺼이 내가 맞서 준다

거칠어진 수면의 요동을 재워
거칠어진 수면의 요동을 재워
거칠어진 수면의 요동을 재워 재워 재재재워
She’s my black pearl

난 하늘에 뜬 태양과
(She is my black pearl) 다섯 개의 대양
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (No oh oh oh)
찬란하게 빛나는 그녀를 향해
짙은 안개 속에 (Whoa) 높은 파도 위에 (Whoa)
흐릿하게 비친 My beautiful black pearl (she’s my beautiful black pearl yeah)
깊은 침묵 속에 (Whoa) 슬픈 선율 위에 (Hey)
희미하게 들린 My beautiful black pearl (She’s my beautiful beautiful black pearl)

Full Lyrics

Navigating the vast oceans of musical storytelling, EXO’s ‘Black Pearl’ emerges as a saga, painted against an expansive sonic tapestry. The metaphoric masterpiece delves into the depths of an enchanting and perilous journey of love and longing.

Beyond its ethereal blends of K-pop and R&B, ‘Black Pearl’ underlines a compelling narrative, where EXO’s members take on the role of sailors in pursuit of an elusive love, representative of the mythical ‘black pearl.’ Let’s embark on a lyrical voyage to uncover the meanings woven throughout this musical odyssey.

Sailing Without a Map: The Power of Intuitive Love

A line like ‘지도는 필요 없어 내 맘이 널 가리켜’ which translates to ‘I don’t need a map, my heart points to you,’ embraces the idea of a love so profound that external guidance becomes unnecessary. EXO’s narrative discards the traditional compass and allows instinctual passion to navigate through the unknown.

The lyrics personify the heart as the truest guide, signifying a fearless journey towards love. Such a statement manifests a raw commitment not hindered by the perils of reality but buoyed by the innate pull of a powerful emotion, setting the tone for a story of all-consuming desire.

Battling The Storm: A Testament to Perseverance

Lines such as ‘폭풍이 몰아치는 아찔한 순간에도 뱃머릴 돌리지 마 항해를 멈추지 마’ illustrate the high stakes of this journey. EXO’s lyrics speak of a tempest, both literal and metaphorical, signifying obstacles in the way of finding love.

Yet, there is an unyielding resolve not to be deterred by these trials, the command not to turn the ship around or halt the voyage conveys a will that won’t be broken by fear. This persistence, set to a vivid soundscape of climactic rhythms, underscores the relentless pursuit the protagonist is willing to embark on.

The Enigmatic Allure: Decoding the Black Pearl

The repeated line ‘비밀 같은 그곳 My beautiful black pearl’ compels listeners to contemplate the dual nature of the titular ‘black pearl.’ Is it a person, a lofty ideal, or perhaps a treasured emotional state?

By referring to the black pearl as a secret, a gem born of darkness, flourish within it, the song suggests a love that’s mysteriously magnetic and achingly distant. This ‘Black Pearl’ becomes a symbol of that which is ardently sought after—the ultimate goal of the heart’s voyage.

The All-Conquering Flame: Love’s Unyielding Power

When EXO sings ‘난 하늘에 뜬 태양과 (She is my black pearl) 다섯 개의 대양’ they liken their quest to the sun’s journey across the five oceans, an epic undertaking that conveys both grandeur and arduousness.

In referencing these vast natural forces, EXO conveys a love as mighty and inevitable as the sun’s path. The black pearl, as the object of affection, is compared to a luminous entity worthy of such an epic quest—a deserving reward for the hardships endured.

Eternal Echoes: Memorable Lines that Resonate

Memorable refrains like ‘거칠어진 수면의 요동을 재워’ and ‘어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달’ resonate long after the song ends. These lyrics create vivid imagery of quelling the rough waters and the floral beauty illuminated by the moon, conveying both the turmoil and the beauty of the journey.

Admiring the elegance of the journey, even when shrouded in darkness, draws parallels to the complexity of love—the beauty of its rarity and the pain of its pursuit. It’s within these lines that EXO encapsulates the essence of ‘Black Pearl,’ where the allure of love mirrors the allure of the night’s most radiant spectacles.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may also like...