Tagged: Paolo Benjamin Guico
“Sugat” is rendered in the native language of the artists, that being Tagalog, a Filipino dialect. Often in such cases when the lyrics are translated into English, even accurately, they may not comprehensively make sense...
The title of this song (“Pasalubong”) is actually an expression in Tagalog, a language indigenous to that Philippines. And what pasalubong represents is a gift, whatever it may be, that someone brings home to loved...
