Amado by Vanessa da Mata Lyrics Meaning – Exploring the Depth of Unrequited Love
Lyrics
E esse tal alguém não ser seu
Fico desejando nós, gastando o mar
Pôr-do-sol, postal, mais ninguém
Peço tanto a Deus
Para lhe esquecer
Mas só de pedir me lembro
Minha linda flor
Meu jasmim será
Meus melhores beijos serão seus
Sinto que você é ligado a mim
Sempre que estou indo, você volta atrás
Estou entregue a ponto de estar sempre só
Esperando um sim ou nunca mais
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Sinto absoluto o dom de existir
Não há solidão, nem pena
Nessa doação, milagres do amor
Sinto uma extensão divina
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Quero dançar com você
Dançar com você
Quero dançar com você
Dançar com você
Vanessa da Mata’s emotive ballad ‘Amado’ tugs at the strings of longing and the bittersweet tang of unrequited love. The Brazilian songstress weaves a tale of profound emotion and delicate human interaction that resonates with anyone who has ever loved someone they can’t call their own.
The poetic lyrics of ‘Amado’ are a lush landscape for exploration, painting a narrative that goes beyond mere words, questioning the nature of love and its impact on the human spirit. Let’s delve into the poignant essence of this hauntingly beautiful song.
The Eternal Dilemma: Loving What Isn’t Yours
The opening lines of ‘Amado’ capture the essence of loving someone who belongs to another realm of possibility. The idea of ‘gastando o mar’—literally ‘spending the sea’—evokes a sense of infinity, a longing that is as vast and consuming as the ocean itself.
This yearning is juxtaposed against the ephemera of the everyday—’Pôr-do-sol, postal’—like sunsets and postcards, offering a profound look at the contrast between momentary beauty and the enduring pain of an unfulfilled heart.
Divine Connection Amid Earthly Separation
A profound layer of spiritual connection blankets ‘Amado,’ especially when Vanessa expresses ‘Sinto que você é ligado a mim.’ The sensation that her beloved is intrinsically tied to her speaks to a bond that defies physical presence and absence, suggesting a soul-level entanglement.
Despite this sacred union, the physical world dictates an ‘almost, but not quite’ situation, echoing through the corridors of ‘esperando um sim ou nunca mais’—hanging on the liminal space between hope and despair.
The Pleading Prayer: A Heart’s Confession
The poignant plea ‘Peço tanto a Deus / Para lhe esquecer’ shows Vanessa’s struggle with her emotions, indicative of the deeply human act of trying to bargain with divinity. Yet the irony lies in the act of praying itself as it reinforces the memory, binding her further to her ‘Amado’.
This verse not only highlights the song’s hidden meaning—the paradox of seeking detachment while becoming more attached—but also underscores the complexity of human desire and its intricate dance with the divine will.
Unyielding Beauty: Milagres do Amor
In the face of solitude, ‘Amado’ presents love as a miraculous force with ‘Nessa doação, milagres do amor.’ This line underscores love’s power to transcend worldly isolation, offering a divine extension to those who give of themselves selflessly.
It’s here that the song’s exploration of love shifts from a narrative of personal longing to a universal truth, articulating the ways in which love can imbue life with a sense of higher purpose and connection, even in the absence of reciprocation.
A Dance of Wholeness: The Ultimatum of ‘Quero dançar com você’
As the song builds to its crescendo with the words ‘Quero dançar com você,’ Vanessa encapsulates the primal desire to merge with the beloved in an act that symbolizes unity and completion.
More than a physical act, dancing here becomes a metaphor for emotional and spiritual coherence, the ultimate expression of being in sync with the beloved, and perhaps, a final plea for the actualization of love in its fullest form.





