Meaning of “Wine Pon You” by Doja Cat (ft. Konshens)

The title of this song (“Wine Pon You”) is rendered in patois with the featured vocalist, Konshens, actually being a Jamaican dancehall artist. And translated into formal English, what it would read is “Whine Upon...