Cupid by Fifty Fifty Lyrics Meaning – Unpacking the Pain and Hope behind the Sweet Melody
Lyrics
(La-la-la-la, la-la-la-la)
불 꺼진 romantic, all my life
내 주위는 온통 lovely day
내 눈 속에 비친 arrow sign
(Oh, why? Oh, why?)
(Oh, why? Oh, why?)
I’m feeling lonely (lonely)
그만 힐끗대고 말해줘요
Hold me (hold me)
다시 crying in my room
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb (oh-oh-oh)
또 꿈길을 걷는 every day (ah)
눈 뜨면 다시 또 flew away (oh)
Waiting around is a waste (waste)
나 솔직히 지금이 편해
상상만큼 짜릿한 걸까? (Ah, ah)
Now I’m so lonely (lonely)
매일 꿈속에서 연습했죠
Kiss me (kiss me)
다시 crying in my room
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb (oh-oh-oh)
I’m so lonely, hold me tightly
짜릿한 걸 원해
Who will really love me truly?
내게 기다림은 없어 I can’t wait
더는 믿지 않아 now I’m gonna make it mine
Love is a light, I’ll show my love is right
It’s not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know? Hey, du-du-du-dumb boy
꿈속에 매일 밤
Someone who will share this feeling
I’m a fool, a fool for love
A fool for love
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb (oh, oh, oh)
I gave a second chance to Cupid (hopeless girl is seeking)
널 믿은 내가 정말 stupid (someone who will share this feeling)
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게 (I’m a fool)
Cupid is so dumb (a fool for love, a fool for love)
In an era where music transcends the bounds of language, Fifty Fifty’s ‘Cupid’ emerges as a complex tapestry of emotion, rich with layered meanings beneath its seemingly playful exterior. Wrapped in upbeat melodies and mesmerizing harmonies, this track narrates a tale of love, disappointment, and self-empowerment.
But beneath the catchy hooks and the rhythmic ‘La-la-la’s, lies a deeper message – one that speaks to the modern listener about the trials of navigating romantic hopes in a world that can often feel isolating. We pull apart the threads of ‘Cupid’ to reveal a poignant story wrapped in a glossy K-pop package.
The Lonely Siren: Delving Deep into the Ocean of Isolation
Fifty Fifty’s use of ‘I’m feeling lonely’ is more than a fleeting refrain; it’s the core cry of the human heart in the digital age. The opening lines evoke an image of romantic hope that quickly dims—’불 꺼진 romantic, all my life’ setting the stage for a lifelong search for love amidst a series of unfulfilling days.
This loneliness is compounded by the promise of an unattainable ‘lovely day’—a stark contrast to the solitary reality the narrator endures. The internal struggle between wanting to hide (‘숨기고 싶어’) and yearning for love (‘But still I want it more, more, more’) encapsulates the dichotomy of desire and the fear of vulnerability.
Misguided Missiles: A Lament on Cupid’s Inaccuracy
The protagonist offers ‘a second chance to Cupid,’ only to brand themselves as ‘정말 stupid’ for placing faith in the mythical matchmaker. The realization that Cupid—a symbol of assured romantic connection—is ‘so dumb’ reflects a shattered belief in the certainty of love.
The repeating hook draws attention to the cyclical nature of hope and disappointment experienced in the quest for love. This sense of failed supernatural intervention speaks to the disillusionment with traditional narratives of romance and destiny.
A Valentine’s Folly: The Song’s Hidden Heartache
Beneath the pop veneer, ‘Cupid’ harbors a raw underbelly of sorrow. The interplay between dreams and waking life (‘또 꿈길을 걷는 every day’ and ‘눈 뜨면 다시 또 flew away’) symbolizes the elusiveness of ideal love that vanishes upon the harsh light of day.
As the symbolic arrow fails to find its mark, the narrator’s waking realization (‘Waiting around is a waste’) is a reluctant nod to the fruitlessness of passive yearning. This undertone of heartache serves as a poignant counterbalance to the song’s buoyant rhythms.
The Awakening: Embracing Self-Empowerment over Fairytales
In a declarative shift, the lyrics move from passive longing (‘I’m so lonely, hold me tightly’) to a recognition that waiting for someone else to fulfill one’s desires is untenable (‘내게 기다림은 없어 I can’t wait’).
This progression signposts a journey towards self-reliance, where the power to love and to be loved is reclaimed (‘Love is a light, I’ll show my love is right’). The narrator’s decision to stop giving ‘more chance to you’ underlines a take-charge attitude instead of subscribing to the whims of fate.
Echoes of Eternity: The Memorable Lines That Stick
‘Love is a light, I’ll show my love is right’ – this defiant assertion of self turns the table on Cupid’s game, simultaneously calling for respect (‘It’s not a joke, so give it to me right now’) and defying antiquated rules of romance.
The final stanza, ‘Someone who will share this feeling’ points to a dual longing for companionship and understanding. It wraps the song’s sentiments in a beautiful, if not bittersweet, bow—acknowledging the narrator’s vulnerability (‘I’m a fool, a fool for love’) without surrendering to it.
