DLC by Stray Kids Lyrics Meaning – A Symphony of Liberation and Late-Night Reverie
Lyrics
It’s just that, I like it, la-la-la
Nobody (hey), nobody (hey)
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises
동이 트면 햇빛 아래 헤엄칠래 (ayy)
몸짓은 크게 아무도 날 말릴 수 없게 (ayy)
바다 위를 날아가는 새야 나 좀 낚아채 줘
크게만 보였던 세상 작아 보이게 (hey)
달이 떠도 la-la-la-la
소리 질러 la-la-la-la-la
아무도 모르게 uh, yeah
We’re only goin’ to dance like crazy
It’s just that, I like it, la-la-la
Nobody (hey), nobody (hey)
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises
Sunrise
Let’s dance like crazy
Yeah, yeah, yeah
Nobody (hey), nobody (hey)
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises
잊어버리고 싶던, 지워버리고 싶던
그딴 기억 따위 오늘 전부 날릴 수 있어
잠이 들기 전 떠오를 good memory
난 run away, run away, run away, yeah
다 go away, go away, go away, yeah
아무도 모르게
We’re only goin’ to dance like crazy
It’s just that, I like it, la-la-la
Nobody (hey), nobody (hey)
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises
Sunrise
Let’s dance like crazy
Yeah, yeah, yeah
Nobody (hey), nobody (hey)
Please don’t care about me, it’s okay
Let’s go crazy until the sun rises
좁혀 놨던 이상 속
그 안에 깊이 갇혀 oh
I better run, better run
(Better run, better run)
걱정들은 점점 더 나를 집어삼켜 oh
I better run, better run
Right now, yeah
la-la-la-la-la-la, la-la-la
Like the sun 뜨겁게 불타오르는 별
Dance like a crazy, crazy, crazy in the light
Three, two, one, let’s go
Got me feeling like la-la-la-la
Got me feeling like la-la-la-la
Got me feeling like la-la-la-la
Got me feeling like la-la-la-la
Got me feeling like la-la-la-la
Got me feeling like la-la-la-la-la
아무도 모르게
La-la-la-la-la-la-la-la
In a vibrant explosion of nocturnal energy, Stray Kids’ single ‘DLC’ unfurls as an anthem of liberation, embracing the hedonism of life’s fleeting moments. The lyrical content navigates through the maze of youth’s escapism, the hunger for joyous rebellion, and the universal desire to shake off the chains of burdensome memories.
This lyrical dissection peels back the layers of ‘DLC’, venturing deep into its vibrant lexicon to uncover hidden meanings. The song is not merely a soundtrack for dance but a manifesto for the youthful spirit yearning to break free from societal constraints and the shadows of the past.
Unleashing the Euphoria of Escapism
Through a burst of uninhibited dance, Stray Kids articulate a sense of freedom – to ignore the prying eyes of the world and surrender to the rhythm. The repeated refrain, ‘We’re only going to dance like crazy,’ is a call to arms for anyone seeking respite from the minutiae of daily life.
This celebratory motif of wild abandonment reflects our intrinsic need to occasionally disconnect and immerse in the realm of sheer exuberance. Amid the party-like atmosphere, ‘DLC’ becomes a modern-day ode to the joys of escapism.
Silhouettes in Dawn’s Embrace: Metaphorical Mastery
The verse ‘동이 트면 햇빛 아래 헤엄칠래 (ayy)’ which translates to ‘I want to swim under the sunlight when the dawn breaks,’ harbors the duality of ends and beginnings. As dawn signifies the end of night’s revelry, it also hints at new beginnings bathing in the purifying light of day.
Here, Stray Kids craft an image of renewal, of shaking off the night’s chaos to arise rejuvenated. It’s a lyric that echoes with the symbolism of flight, transformation, and the shedding of former constraints.
The Anthem of Amnesia: Forgetting to Forgive
‘잊어버리고 싶던, 지워버리고 싶던 / 그딴 기억 따위 오늘 전부 날릴 수 있어’ echoes the sentiment of wanting to erase painful memories. This poignant declaration underpins the core of ‘DLC’—a pursuit to obliterate the scars of the past and craft a space for ‘good memory’ to thrive.
The raw emotional tapestry woven into these lines paints a visceral picture of the internal struggle between clinging to pain and the allure of letting go. Stray Kids deliver an introspective introspection of what it means to truly dance away one’s demons.
Echoes of Elation: A Chorus of La-la-la
Anchoring the track is a memorable and infectious chorus of ‘la-la-la.’ This particular string of notes serves a dual purpose. On face value, it’s a catchy hook exuding vibrancy, yet on a deeper level, the melody encapsulates the inarticulate cries of joy and liberation that words often fail to express.
The monosyllabic chorus becomes the universal language of freedom. With each ‘la,’ Stray Kids invite the listener to join in the celebration, abandoning the heavy lexicon of life’s trials for a simpler, more primal articulation of happiness.
Decoding The Hidden Meaning: Liberation as DLC
In the realm of gaming, ‘DLC’ stands for ‘Downloadable Content,’ which often provides an extension to the existing narrative or game world. Stray Kids cleverly metaphorize ‘DLC’ as additional life experiences that compliment and enrich the base game of existence.
By framing their nocturnal escapade as ‘DLC,’ the group positions the act of dancing through the night as a critical add-on to life—a necessary release that completes and enhances the human experience. It’s a striking encapsulation of the song’s ethos: embracing the extras that make life whole.
