紅蓮華 by Lisa Lyrics Meaning – An Anthem of Resilience and Triumph
- Music Video
- Lyrics
-
Song Meaning
- The Spark Within: Embracing The Reasons That Forge Our Strength
- Through the Mire to Elation: The Inextinguishable Dreams and the Unstoppable Present
- The Symphony of Triumph: An Elegy for Defeat and the Flourishing Lotus
- A Single Bloom Amongst Thorns: The Beauty in Persevering Uniqueness
- Echoes of Joy and Sorrow: The Universal Quest for Happiness
Lyrics
泥だらけの走馬灯に酔う こわばる心
震える手は掴みたいものがある それだけさ
夜の匂いに (I’ll spend all thirty nights)
空睨んでも (staring into the sky)
変わっていけるのは自分自身だけ それだけさ
強くなれる理由を知った 僕を連れて進め
どうしたって!
消せない夢も 止まれない今も
誰かのために強くなれるなら
ありがとう 悲しみよ
世界に打ちのめされて負ける意味を知った
紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして
イナビカリの雑音が耳を刺す 戸惑う心
優しいだけじゃ守れないものがある?
わかってるけど
水面下で絡まる善悪 透けて見える偽善に天罰
Tell me why, tell me why, tell me why, tell me
I don’t need you
逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい
乱暴に敷き詰められた トゲだらけの道も
本気の僕だけに現れるから
乗り越えてみせるよ
簡単に片付けられた 守れなかった夢も
紅蓮の心臓に根を生やし この血に宿ってる
人知れず儚い 散りゆく結末
無情に破れた 悲鳴の風吹く
誰かの笑う影 誰かの泣き声
誰もが幸せを願ってる
どうしたって!
消せない夢も 止まれない今も
誰かのために強くなれるなら
ありがとう 悲しみよ
世界に打ちのめされて負ける意味を知った
紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして
運命を照らして
The power of music transcends cultural barriers, and few songs demonstrate this as poignantly as ‘紅蓮華’ (Gurenge) by Lisa. Beyond its explosive popularity as the opening theme for the anime series ‘Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba,’ the song has resonated deeply with audiences for its potent narrative of struggle, self-discovery, and empowerment.
Layered with a blend of driving rock melodies and Lisa’s emotive vocal prowess, ‘紅蓮華’ is not merely a commercial hit; it’s a visceral journey wrapped in metaphor, exploring the human condition with a complexity that invites listeners to find fragments of their own story within its lines. We peel back the layers to unlock the song’s profound meanings.
The Spark Within: Embracing The Reasons That Forge Our Strength
The opening lines, ‘強くなれる理由を知った 僕を連れて進め,’ translate to a revelation—the protagonist has come to understand the reasons that drive one to become stronger. This is the crux of ‘紅蓮華’: a narrative epiphany where self-awareness becomes the catalyst for growth and change.
The lyrics frame a journey, not just of physical dexterity, but of emotional and ethical resilience. It’s a rally cry for anyone at a crossroads, a beacon for the listener grappling with their own inner conflicts, and ultimately a testament to the conviction that change is born from one’s own volition.
Through the Mire to Elation: The Inextinguishable Dreams and the Unstoppable Present
Lisa uses gripping imageries, like ‘泥だらけの走馬灯に酔う,’ evoking the haze and disorientation of life’s trials. The song becomes a dialogue between the dreamer and their dreams—indelible and persistent, demanding to be chased regardless of the obstacles.
The anthem becomes especially potent when it suggests that the dreams and the present momentum are unstoppable for those who are motivated by a cause greater than themselves. The spirit that emanates is clear: no matter the setbacks, the journey forwards is relentless.
The Symphony of Triumph: An Elegy for Defeat and the Flourishing Lotus
As the song builds, it lays bare a poignant truth—the understanding of defeat is not an end, but a foundation upon which to rise stronger. ‘紅蓮の華よ咲き誇れ! 運命を照らして’ can be read as an invocation for the fiery lotus to bloom proudly, a metaphor for individuals to shine their fate brightly despite adversities.
This segment encapsulates the song’s essence: it’s a battle hymn for the bruised, a chant for the weary, heralding that pain and suffering are crucial to the cultivation of inner strength and beauty.
A Single Bloom Amongst Thorns: The Beauty in Persevering Uniqueness
In perhaps the song’s most contemplative portion, it acknowledges the allure of an outlier—’逸材の花より 挑み続け咲いた一輪が美しい’. This recognizes not just the beauty of perseverance but celebrates the rarity and significance of an individual’s tenacity in continually striving against the odds.
The nuanced message is an ode to the unique paths each person traverses. While the world might lay a treacherous track, the song assures that those roads are reserved for the earnest hearts—destined only for those who dare to truly live.
Echoes of Joy and Sorrow: The Universal Quest for Happiness
The song touches upon a deeply humanistic theme, acknowledging both the visible and the hidden emotions people carry—the ‘笑う影’ and ‘泣き声’. It weaves in the shared human experience of striving for contentment, reminding listeners that beneath personal battles lies a collective desire for joy.
‘紅蓮華’ culminates in empathy, connecting individual struggles with the broader human wish for happiness. It’s this universal quest that underscores the song’s appeal, bridging personal tales with the collective consciousness of its audience.
