Cookie by NewJeans Lyrics Meaning – Unwrapping the Sweetly Subversive Messages
Lyrics
내가 만든 쿠키
너를 위해 구웠지
But you know that it ain’t for free, yeah
내가 만든 쿠키
너무 부드러우니 (whoa)
자꾸만 떠오르니? (Ayy)
널 choco-chip으로 sprinkle로
입맛 버리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it
If you want it 니 목소리를 또 들려줘 boy
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만-만
원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만-만
원하게 될 거 알잖아
내가 만든 쿠키
너에게는 독이지
니 마음속을 녹이지 (so good) yeah
(Keep) looking at my cookie
역시 향기부터 다르니 (taste it)
한입은 모자라니 uh
널 choco-chip으로 sprinkle로
정신 못 차리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it
If you want it 니 목소리를 또 들려줘 boy
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만-만
원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만-만
원하게 될 거 알잖아
(Yeah, yo)
Bet you know, bet you know, bet you know I
레시핀 없어, 딴 데서는 못 찾아
Take it, don’t break it
I wanna see you taste it
Sugar, got sugar 난 재료 안 아끼지
(Yeah, yo)
Bet you know, bet you know, bet you know I
니 다이어트를 망치고 싶어 나
Take it, don’t break it
I wanna see you taste it
Sugar, got sugar, bet you want some
(Yeah, yo) 식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만-만
원하게 될 거 알잖아
(Yeah, yo) 식사는 없어 배고파도
(Yeah, yo) 음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만-만
원하게 될 거 알잖아
(Yeah, yo)
(Yeah, yo)
Mm-mm, mm-mm
(Yeah, yo)
(Yeah, yo)
Mm-mm, mm-mm
내가 만든 쿠키 come and take a lookie
우리 집에만 있지, 놀러 와
얼마든지 굽지, 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라
내가 만든 쿠키 come and take a lookie
우리 집에만 있지, 놀러 와
얼마든지 굽지, 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라
NewJeans’s ‘Cookie’ tantalizes the palette not only with its upbeat, dance-inducing melody but with lyrics rich in metaphor and youthful rebellion. On the surface, the song is a seemingly innocent homage to homemade treats, but a deeper dive reveals ripples of complexity, inviting listeners to a more provocative narrative feast.
Beneath the confectionery language and playful tone lies a potent exploration of desire, autonomy, and the subtle power dynamics within relationships. The track’s saccharine seduction operates on multiple levels, offering layers of meaning as delectable and intricate as the titular baked goods the girls sing about.
A Delicious Metaphor for Seduction
At first listen, ‘Cookie’ reads like a flirtatious exchange, where the titular cookie represents the allure of a budding romance. The lines ‘내가 만든 쿠키 / 너를 위해 구웠지’ translate to ‘I made a cookie / Baked it for you,’ suggesting an offer of affection, crafted with care and intention.
Yet, the refrain ‘But you know that it ain’t for free, yeah’ swiftly adds a layer of transactional tension. What appears as a simple token of interest carries with it expectations, subtly flipping the notion of courtship on its head, and empowering the giver with agency and anticipation of reciprocation.
Empowering Choice in a Game of Love
The repetitive assertion that ‘식사는 없어 배고파도 / 음료는 없어 목말라도,’ which means ‘There’s no meal even if you’re hungry / No drink even if you’re thirsty,’ positions the cookie not just as a desirable good, but as an exclusive choice in a landscape of scarcity. The singer offers a singular experience, rich and all-consuming, while denying any mundane sustenance.
This selective offering suggests a bold declaration of self-worth and distinctive charm. NewJeans proposes a dalliance that’s as irresistible as it’s specialized, refusing to dilute their appeal with common fare. The message is clear: in a world full of ordinary meals, be the unforgettable dessert.
The Intoxicating Trap of Sweetness
The lyrics ‘내가 만든 쿠키 / 너에게는 독이지 / 니 마음속을 녹이지 so good, yeah’ serve a dual purpose – they highlight the cookie’s power to enthrall while acknowledging its dangerous allure. The song presents the self-made treat as a delightful poison, one that melts hearts with the pleasurable risk it embodies.
This juxtaposition of pleasure and peril echoes the complexities of intimate attraction, where the very thing that captivates can consume. ‘Cookie’ captures the intoxicating effect of an irresistible attraction, likening it to a decadent temptation that’s as destructive as it is desirable.
Challenging the Diet of Societal Norms
The song gleefully plays with the theme of disrupting order, especially in the lines ‘Bet you know, bet you know, bet you know I / 니 다이어트를 망치고 싶어 나.’ Here, the act of ruining someone’s diet becomes a metaphor for challenging the structured expectations of behavior, particularly in the context of romantic entanglements.
NewJeans embraces the role of agents of chaos, eager to tempt their subject away from the regimented path of self-restraint. This rebellion against societal ‘diets’ symbolizes a broader urge to defy constraints and indulge in the pursuit of one’s true desires, regardless of convention.
Memorable Lines That Stick Like Icing
Amongst the most evocative parts of ‘Cookie’ are the concluding verses, ‘내가 만든 쿠키 come and take a lookie / 우리 집에만 있지, 놀러 와.’ This open invitation to ‘come and take a lookie’ at the ‘cookies’ that only exist in the vocalist’s home adds an intimate dimension, implying exclusivity and the lure of a private world.
The song then ends on a teasing note, ‘얼마든지 굽지, 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라.’ With a hint of playfulness, the lyrics warn of ‘cavities’ that may arise from overindulgence, leaving the listener charmed and intrigued, but aware of the sweet danger that comes with accepting such an invitation.
