LA DI DA by Everglow Lyrics Meaning – Empowerment Anthem in a Retro-Futuristic Beat
Lyrics
La-di-da-la-di, da-da-la-di-da-di-da
La-di-da-la-di, da-da-la-di-da-di-da
Everglow
(Ooh!)
자꾸만 훑어보는 눈빛이
니 맘과 따로 노는 몸짓이
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라?
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na)
새빨간 가면 같은 표정도
잘난 척 배배 꼬인 말투도
I got it, you want it
깊숙이 갇힌 널 열어
(Na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na) ha, hey
뭔가 틀렸다 느낄 땐 too late (too late)
분명히 후회만 남을 텐데 (no way)
No, sir, no, sir 너 그땐 늦어 right?
기회는 지금이야
Sorry, now, sorry, sorry
우스워질라, 밀고 당길라
Don’t bring me down, down
Don’t bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어둬
Show me, babe
Everglow forever
Let’s go (ooh!)
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La-di-la-la-di, la-la-la-di-da-di-da
(La-di-da-di-da, la-di-da-di-da)
I can’t even hear ’em
No, I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La-di-la-la-di, la-la-la-di-da-di-da
(La-di-da-di-da)
La-di-da!
Ooh, ooh-yeah-yeah
Here we go
Feeling my self (hey)
틀에 갇혀 (huh?)
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 (now)
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게 (let go)
감춰왔던 심장 소린 crazy, crazy
니 맘이 원하는 걸 솔직하게 tell me, tell me
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
Sorry, now, sorry, sorry
우스워질라, 밀고 당길라
Don’t bring me down, down
Don’t bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어둬
Show me, babe (ooh!)
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La-di-la-la-di, la-la-la-di-da-di-da
(La-di-da-di-da, la-di-da-di-da)
I can’t even hear ’em
No, I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La-di-la-la-di, la-la-la-di-da-di-da
(La-di-da-di-da)
La-di-da!
(This one’s for the players and the haters)
(I don’t give a, what?)
Turn it up loud
Turn it, turn it up loud (come on)
Shake it up now
Shake it, shake it up now
Turn it up loud
Turn it, turn it up loud
Yeah-yeah-yeah
Got no time for haters
To all the bad guys and the players (I’m like)
La-di-da-la-di, da-da-la-di-da-di-da
(Ooh!)
Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La-di-la-la-di, la-la-la-di-da-di-da
(La-di-da-di-da, la-di-da-di-da) yeah
I can’t even hear ’em
No, I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La-di-la-la-di, la-la-la-di-da-di-da
(La-di-da-di-da)
La-di-da!
Everglow’s electro-pop banger ‘LA DI DA’ doesn’t just grab your attention with its catchy retro-synth melody; it offers a deeper resonance with an empowering message. The track strikes a chord with anyone who’s ever felt the weight of criticism or negativity, wrapping its meaning in a danceable defiance that’s as infectious as it is cathartic.
The song is not only an irresistible pop concoction but a siren call to confidence and self-worth in the face of naysayers. It pairs rich, retro-influenced instrumentals with modern lyrical sensibility, offering layers of meaning that unfold with every listen.
An Ode to Self-Empowerment Under a Glittering Disco Ball
At its heart, ‘LA DI DA’ is a triumphant manifesto of self-empowerment. With each pulsating beat, Everglow delivers a battle cry for individuality and strength. The members vocalize a dismissive attitude toward the haters, indicating that negativity has no space in their lives nor in the lives of their listeners.
The song’s relentless energy symbolizes the push to overcome and disregard unwarranted criticism. The repeated line ‘Got no time for haters’ serves as both a shield and weapon—a mantra for those who’ve decided to dance through the drama rather than sinking beneath it.
The Retro Beat Meets Modern Struggle
By blending ’80s synth-pop with contemporary K-pop aesthetics, ‘LA DI DA’ crafts an atmosphere that’s both nostalgic and refreshingly current. The vintage soundscape echoes a time remembered for bold expression and spirited anthems. This choice connects listeners across generations—a callback to the era of neon and leather battling for disco dominance.
The modern struggle to maintain authenticity in a world saturated with superficiality is highlighted through lyrics that challenge fake expressions and twisted words. Everglow encourages listeners not to hide behind false pretenses but to live out loud with sincerity and heart.
Unmasking the Pretenders in a Digitally Filtered World
The track calls out insincere gestures and hollow words, paralleling the digital era where people often hide behind curated images and texts. In lines like ‘새빨간 가면 같은 표정도 (a face like a scarlet mask)’, they spotlight the importance of stripping back the layers of artifice to reveal one’s true self.
Just as the song’s production synthesizes analog and digital sounds, the lyrics ask the listener to synthesize their online persona with their authentic self. Ultimately, Everglow champions the idea of genuineness in a world enthralled by filters and façades.
The Hidden Depth Behind ‘LA DI DA’s’ Upbeat Refrain
‘LA DI DA’s’ chorus is much more than an earworm—it’s a tagline for resilience. As the group repeats ‘La-di-da-la-di, da-da-la-di-da-di-da,’ they’re crafting a protective incantation, reinforcing the track’s shield against toxicity.
In a media landscape that often amplifies the negative, this repeating line is a sonic oasis. It’s where self-empowerment is not just sung about—it’s embedded into the very rhythm and repetition of the track, a coded message to listeners that translates into an instant mood booster.
Memorable Lines That Hit Like a Midnight Epiphany
Among the song’s most striking lyrics is ‘No, sir, no, sir 너 그땐 늦어 right?’ which challenges authority and dismisses the late realization of one’s true value. It expresses a firm stance that once a person has found their self-worth, regretful acknowledgment from disbelievers carries little weight.
This line resonates as a midnight epiphany, a moment where everything clicks into place and the truth is illuminated by a neon glow. It’s the realization that every individual holds the power to write their own story, regardless of the critics that may lurk in the shadows.
