So American by Portugal. The Man Lyrics Meaning – Unraveling the Anthem of Irony and Idealism in Modern Music


You can view the lyrics, alternate interprations and sheet music for Portugal. The Man's So American at Lyrics.org.
Article Contents:
  1. Music Video
  2. Lyrics
  3. Song Meaning

Lyrics

If pain was a color to paint on you
Your heart would be the color blue
Be a gradient from there Until your body met your hair
Which remained a silver

You are the one they call Jesus Christ
Who didn’t know no rock n’ roll
Just a mission, and a gun to paint rainbows in Vietnam
And a heart that always told you

There’s madness in us all
There’s madness in us all

So, who wrote the rules?
Who wrote the rules, who wrote the rules?

They said, every one of you will never try to lend a hand
When the police men don’t understand
Boys, all you boys, you think it’s so American
Girls, all you girls, yeah, you’re so American

He may not be born of this land
But he was born of this world
He was born of all the mothers and the colors of our brothers
And the love that was started

You are the one they call Jesus Christ
Who may not know no rock n’ roll
And there may not be a Heaven
Or a place of which to send you
But you know in the end

There’s madness in us all
There’s madness in us all
There’s madness in us all
There’s madness in us all

So, who wrote the rules?
Who wrote the rules, who wrote the rules?

They said, every one of you will never try to lend a hand
When the police men don’t understand
Boys, all you boys, you think it’s so American
Girls, all you girls, yeah, you’re so American

There’s two eyes for every one of us
But somebody got there first and took them all
There’s two eyes for every one of us
But somebody got there first and took them all

Man, oh man, you think it’s so American
Man, oh man, yeah, you’re so American
Man, oh man, you think it’s so American
Man, oh man, yeah, you’re so American

There’s two eyes for every one of us
But somebody got there first and took them all
There’s two eyes for every one of us
But somebody got there first and took them all

Full Lyrics

In a sonic landscape that intertwines the silky threads of psychedelic rock with pointed lyrical commentary, Portugal. The Man’s ‘So American’ is more than just a melody to nod along to; it’s a rich tapestry of cultural critique knitted with the yarn of national identity. The track, lifted from their 2011 album ‘In the Mountain in the Cloud’, serves as a time capsule and a timeless reflection of American societal norms and the universal struggles that bind us.

Dipping its lyrical brush into the paint of paradox and patriotism, ‘So American’ coats a canvas with hues of introspection and rebellion. With each verse and chord progression, Portugal. The Man posits questions about national identity, moral ambiguity, and the collective madness that fuels societal discord. It’s a song that demands dissection and discussion, and that’s exactly what we’re here to deliver.

The Christ Figure and Rock ‘n’ Roll Rebellion

The song begins by likening the protagonist to Jesus Christ, stripped of knowledge in rock ‘n’ roll, symbolizing purity or perhaps naivety in the face of American culture. This Christ figure, devoid of the rebellious spirit often embodied in music, seems out of place or perhaps above the fray of societal upheaval. Yet, the mention of painting rainbows in Vietnam gives it a historical anchor—alluding to the colorfulness of the 60s counterculture, clashing with the grim realities of war.

‘Who didn’t know no rock n’ roll’ cuts deeper than a mere lack of musical awareness; it’s a commentary on the loss of innocence and the disconnect between ideals and reality. Rock ‘n’ roll, with its roots in rebellion and freedom, stands in stark contrast to the obedient mission-bound ‘Jesus’ sent to the jungles of Vietnam—a juxtaposition that mocks the hollow patriotism often used to justify war.

Dissecting National Identity Through Lyrical Wit

‘Boys, all you boys, you think it’s so American,’ broadcasts the song, throwing a satirical punch at the notion of masculinity tied to nationalistic pride. It’s a refrain that echoes and taunts, challenging the listener to examine the stereotypes and bravado associated with ‘being American.’ Alongside, ‘Girls, all you girls, yeah, you’re so American’ serves a similar function, but perhaps also hints at a complicity in these national ideals.

The repetitive questioning of ‘Who wrote the rules?’ points to a pervasive sense of disillusionment with institutional norms, societal expectations, and perhaps the unwritten code of conduct that governs American life. By repeating this line, Portugal. The Man empowers the listener to seek the truth beyond accepted narratives, to question authority, and to challenge the status quo.

The Madness That Unites Us: A Rallying Cry

‘There’s madness in us all,’ a line repeated with the weight of inevitability, binds listeners in a shared human experience. It recognizes the chaos intrinsic to the human condition, regardless of national borders. The madness in the song might be the tendencies that lead to conflict and misunderstanding, but it could also be the passion that fuels change and progress.

Portugal. The Man wields these words as both a mirror and a call to arms, reflecting our imperfections, while simultaneously urging us to acknowledge and rise above them. In voicing this universal ‘madness’, the song dilutes the ‘Us vs. Them’ narrative and replaces it with a call for unity and understanding.

Memorable Lines That Conceal and Reveal

Among the powerful lines that stay with you is ‘There’s two eyes for every one of us, but somebody got there first and took them all.’ This suggests a concentration of vision and perspective, painting a picture of inequality and lost opportunity. It’s a vivid illustration of how some voices are amplified and others are silenced, some views are seen while others are overlooked.

The duality of interpretation in lines like ‘Man, oh man, you think it’s so American’ invites listeners to ponder what is truly being said. Is it a commendation of optimism and pride, or a criticism of a blind, unchecked nationalism? The song balances on this dichotomy, leaning into the ambiguity to provoke thought and conversation.

Uncovering the Hidden Meanings Behind the Melodies

Beneath the infectious beats and harmonious vocals lies a subtext of socio-political commentary. Music enthusiasts delve into ‘So American’ as if it’s a vibrant encyclical penned from the sanctuary of disillusioned patriots. Each melody line and lyrical phrase is carefully curated to spark debate on identity, purpose, and the mercurial nature of ‘American’ values and beliefs.

Songs like ‘So American’ act as a catalyst within the musical medium, pushing the boundaries beyond sound and into the realm of ideology. In dissecting the possible meanings behind Portugal. The Man’s work, we reveal the power of music as both a reflection of, and influence on, societal evolution and personal introspection.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may also like...