Te Dejo Madrid by Shakira Lyrics Meaning – Exploring the Heartbeat of Inner Emancipation


You can view the lyrics, alternate interprations and sheet music for Shakira's Te Dejo Madrid at Lyrics.org.
Article Contents:
  1. Music Video
  2. Lyrics
  3. Song Meaning

Lyrics

Sí, ya es hora de esconder del mundo el dolor
Bajo la piel
Mas sé que estaré bien, los gatos como yo
Caen de pie

No quiero jugar mi suerte por ti
No puedo con V pequeña vivir
Pronto estaré de aquí
Muy, muy lejos

Ahí me voy otra vez, ahí te dejo Madrid
Tus rutinas de piel y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir
Mejor le digo adiós a tu boca de anís

Sí, ya es hora de limpiar las manchas de miel
Sobre el mantel
Yo nunca supe actuar y mis labios se ven
Muertos de sed

No quiero dejarlo todo al azar
Entiendo que he comenzado a estorbar
Pronto estaré de ti
Muy, muy lejos

Ahí me voy otra vez, ahí te dejo Madrid
Tus rutinas de piel y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir
Mejor le digo adiós a tu boca de anís

Ah
Ah

Ahí me voy otra vez, ahí te dejo Madrid
Tus rutinas de piel y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir
Mejor le digo adiós a tu boca de

Ahí me voy otra vez, ahí te dejo Madrid
Tus rutinas de piel y tus ganas de huir
Yo no quiero cobardes que me hagan sufrir
Mejor le digo adiós a tu boca de anís

Ahí te dejo Madrid
Madrid
A tu boca de anís
A tu boca de anís, yeah

Full Lyrics

Shakira’s ‘Te Dejo Madrid’ is more than just a farewell to a city; it is a battle cry for personal liberty and a declaration of independence from a love that has grown oppressive. In the intricate dance of her words, the Colombian singer-songwriter illustrates a narrative that resonates deeply within the chambers of the heart that yearn for freedom.

This track, embroidered with the spirit of self-discovery and the sting of necessary goodbyes, stands out like a vibrant tapestry amidst Shakira’s diverse discography. Through its potent lyrics and fierce delivery, ‘Te Dejo Madrid’ gives voice to the silent struggles of walking away from something—or someone—that no longer serves one’s soul.

A Poignant Farewell to More Than a City

At first glance, ‘Te Dejo Madrid’ appears to be Shakira’s adieu to the Spanish capital. However, the city is a metaphor, a canvas on which she paints the agonizing portrait of leaving behind a toxic relationship. Madrid represents the familiar and the comfortable, its ‘rutinas de piel’ a symbol for the habitual intimacy that one might find hard to escape.

Shakira bravely confronts the paradox of love, where comfort often exists alongside the desire to flee. The juxtaposition of sensuality against the need for liberation is a testament to her songwriting genius, making ‘Te Dejo Madrid’ an anthem for those who have grappled with the decision to prioritize their happiness over a haunting love affair.

Standing Tall: The Feline Resilience in ‘Te Dejo Madrid’

Shakira introduces herself with the instinctual resilience of a cat, the kind that never succumbs to a fall. ‘Los gatos como yo caen de pie’ — a powerful reminder that she is prepared to land on her feet regardless of the trials. This feline metaphor speaks to the artist’s inner strength, acknowledging her ability to recover and prosper post-separation.

As much as ‘Te Dejo Madrid’ is about the hardships of farewells, it also celebrates the tenacity that comes with self-preservation. The acceptance of her own vulnerability in showing the world her pain ‘bajo la piel’ reveals the duality of her fortitude and fragility in navigating through the corridors of personal regrowth.

Facing the Melancholic Honey Stains of the Past

Shakira does not simply touch upon the loss of love; she grapples with the remnants of what was. The ‘manchas de miel sobre el mantel’ could easily be a reference to the sweet, sticky memories that are challenging to cleanse from one’s history. There is an acknowledgment of moving forward, of the need to clean up and not just cover up the vestiges of a relationship gone sour.

The song contends that it is not enough to ignore the past. To truly be free, one must confront and eradicate the stains – however sweet and cherished – that threaten to trap us in a cycle of yearning and regret.

The Hidden Meaning: A Battle Cry Against Cowardice

As powerful as the repeated phrase ‘yo no quiero cobardes que me hagan sufrir’ rings out, it encapsulates the core of ‘Te Dejo Madrid’. This is not just a physical departure but an emotional one, where Shakira aligns herself against cowardice — both in her partner and metaphorically within herself. To be a coward is to stay within the painful confines of familiarity; to leave takes immeasurable courage.

The song serves as a call to listeners to scour their relationships and lives for the cowardice that holds them back. Shakira urges not just herself but her audience to seek the courage required to advance into healthier, more fulfilling orbits of existence.

Memorable Lines: Anís-Kissed Goodbyes

‘Mejor le digo adiós a tu boca de anís’ is not just the final line; it is the inflection point that thrusts the song into the realm of the unforgettable. Shakira plays with the bittersweet flavor of anise, an aroma that suggests complexity and depth, imbuing the kiss she leaves behind with exotic goodbye.

This line is the lyrical embodiment of what makes ‘Te Dejo Madrid’ an undying piece of Shakira’s artistic expression — a masterful blend of pain, passion, and the poignant aftertaste of a love affair that will linger long after the initial departure, as haunting and evocative as the city it bids farewell.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may also like...