“Si Veo a Tu Mamá” by Bad Bunny
The title of this track (“Si Veo a Tu Mamá”) translates into English as “if I see your mom”. The addressee of the song would be Bad Bunny’s ex-girlfriend, a lady he cares for very much. And we know this because the very-first line of the chorus reads “I still love you”. And in terms of the title, what Bunny is saying is that whenever he does actually run into her mother, he inquires if his ex has in fact moved on to another guy. That inquiry serves as another illustration of how much his misses her. Or more to the point, he seems to regularly fantasize about the two of them getting back together.
So all things considered, the main idea he is putting forth is that he is experiencing a considerable degree of emotional turmoil without the woman he loves. So even though when she is actually around his pride and ego may not allow him to show it externally, in his heart he is suffering without her.
Quick Facts about “Si Veo a Tu Mamá”
“Si Veo a Tu Mamá” was written by Bad Bunny and produced by his regular collaborator, Subelo Neo along with Elikai.
This song was released via Rimas Music on 29 February 2020 as part of Bad Bunny’s second-studio album, “YHLQMDLG”.